Teks Bahasa Indonesia

Ucapan Selamat
                 Selamat pagi pemirsa, kembali lagi bersama saya Sarah Nur Fatimah di acara INDO News. Untuk mengabarkan berita terkini dan terpercaya, yang kami sajikan dalam INDO News pagi ini.
Pengantar Berita
                 Baik pemirsa, berita yang akan Saya sampaikan pada pagi hari ini yaitu tentang bencana tanah longsor yang terjadi di daerah Kuningan, ini merupakan kali ketiga tanah longsor terjadi di daerah tersebut sejak tahun 2012.
Tema
           Kini bencana tanah longsor terjadi lagi di Indonesia. Bencana ini memang sudah tidak asing lagi bagi masyarakat kita. Tanah longsor yang sering terjadi di musim penghujan ini, biasanya melanda daerah dataran tinggi atau kawasan pegunungan. Bencana ini memiliki beragam penyebab, salah satunya yaitu hujan deras yang terus menerus. Selain itu juga bisa disebabkan karena minimnya jumlah pohon di kawasan tersebut. Dalam berita yang Saya sampaikan kali ini, tanah longsor terjadi di kawasan pegunungan. Berikut berita selengkapnya.
Isi
                  Telah terjadi tanah longsor di kawasan pegunungan daerah Kuningan. Peristiwa ini terjadi pada hari Senin, 17 Maret 2016 sekitar pukul 06.00 pagi. Hujan deras yang terjadi secara terus menerus menjadi salah satu penyebab bencana ini. Akibat peristiwa ini, sebanyak 50 rumah mengalami rusak parah dan beberapa orang dinyatakan hilang serta 25 orang mengalami luka-luka. Kerugian dari bencana ini diperkirakan mencapai ratusan juta.
Kesimpulan
                 Mengingat saat ini adalah musim penghujan yang rawan terjadi bencana. Maka Camat Kuningan Waluyo.S,Pd menghimbau kepada masyarakat, khususnya yang berada di daerah rawan banjir dan dataran tinggi atau pegunungan yang rawan longsor, agar lebih berhati-hati serta mewaspadai kemungkinan terjadinya bencana.
Penutup
                 Berita tadi menutup acara INDO news pagi ini. Saya Sarah Nur Fatimah, mengucapkan terimakasih dan sampai jumpa.


Teks Bahasa Inggris

Greeting
                 Good morning viewers, back again with me Sarah Nur Fatimah in the event INDO News. To spread the latest news and reliable, which we present in INDO News this morning.
Opening remark
                      Ok audience, would I relayed the news this morning is about the landslide occurred in the area of Kuningan, this is the third time the landslide occurred in the area since 2012.
Theme sentence
     Now landslides occurred again in Indonesia. This disaster is already familiar to our society. Landslides are frequent in this rainy season, usually hit the plateau region or mountainous region. This disaster has many causes, one of which is the continuous heavy rain. It also can be caused due to the minimal number of trees in the region. In the news I relayed this time, landslides occurred in the mountainous region. Here's more news.          
Body sentence
            Landslides have occurred in the mountains of Kuningan area. The incident occurred on Monday, March 17, 2016 around 06.00 am. Heavy rains that occur continuously be one of the causes of this disaster. As a result of these events, as many as 50 houses were severely damaged and some people were missing and 25 people were injured. The disadvantage of this disaster is estimated at hundreds of millions.
Concluding remark
     Given the current rainy season which is prone to disasters. Then Head Brass Waluyo.S, Pd appealed to the public, especially those residing in flood prone areas and highlands or mountain landslide-prone, to be more cautious and wary of possible disasters.
Greeting closing
                 News had closed the event INDO news this morning. I'm Sarah Nur Fatimah, say thank you and good-bye.
0 Komentar untuk "News Script (Indonesia-English)"